・難しい（専門的な、一般でない）言葉は使わない、または簡単な言葉に置き換える。
あるいは丁寧な説明を加える。

・長い文章にしない。基本的に一度の表示で４文以上表示しない。

・省略し過ぎない。早すぎる展開はついてゆけない。

まあ、プレイヤーが気持ちよく読めるように心がけることですかね。
うっかりしてると忘れそうになりますが、読んでくれる人あってのシナリオですし。